Clair de Lune Motel & Cabins - Deauville, Quebec

Ovila Pinard, Prop. Real Pinard, Gerant

Site enchanteur a 500 pieds de la plage du Petit Lac Magog. 30 Unites modernes avec telephone et TV. Piscine privee, a eau filtree et purifee. Tennis. Taux aisonnables. Ouvert a la'nnee 4 Hotels et 4 restaurants a proximite. Danse.

Enchanting site, only 500 feet from beautiful Little Lake Magog. 30 modern units with telephone & TV. Private swimming pool with filtered & purified water. Tennis. Reasonable Rates. Open year 'round. Dancing. 4 Hotels & restaurant in the vicinity.
Deauville, Que. Route 1, 2 Miles de/to Sherbrooke.

Mailed from Qubec to Ville Mont Royal, Quebec on August 13, 1988:
11-7-88 - Michel Leeb
12-7-88 - Jerome Lemay
14-7-88 - Laurence Hill
-----------------------------------
Pauline Boucher
39 Nor, De, l'Eglise
Lacolle -202120




Ovila Pinard, Prop. Real Pinard, Gerant
Site enchanteur a 500 pieds de la plage du Petit Lac Magog. 30 Unites modernes avec telephone et TV. Piscine privee, a eau filtree et purifee. Tennis. Taux aisonnables. Ouvert a la'nnee 4 Hotels et 4 restaurants a proximite. Danse.
Enchanting site, only 500 feet from beautiful Little Lake Magog. 30 modern units with telephone & TV. Private swimming pool with filtered & purified water. Tennis. Reasonable Rates. Open year 'round. Dancing. 4 Hotels & restaurant in the vicinity.
Deauville, Que. Route 1, 2 Miles de/to Sherbrooke.

Mailed from Longeuil, Quebec to Fite des Meres in Verdun, Quebec on May 11, 1970:

Mme Concitta Hebert
271 d'Iberville #1
Longeuil, Quebec

UNIC
62249-B