Motel Des Boulevard - Beauport, Quebec

 

3 miles from Chateau Frontenac on highway 15. Modern motel, TV, Wall to Wall carpets. Reasonable rates. Open all year. R. Vaillancourt, Prop.

Ray Advertising
C-17936

Au Petit Lac Motel - Champigny, Quebec

 

Porte St. Louis
St. Louis Gate, Quebec

Les Agences Kent
Lusterchrome by Tichnor Bros
K-6153

Hilton Internationale Quebec - Montreal, Quebec

 

7880 Cote-De-Liesse, Montreal, Quebec,

Victoria Lodge - Gracefield, Quebec

Located in the Beautiful Gatineau Valley, 58 miles north on route 11, from Ottawa, Canada. 14 cabins with fireplaces and running water. Boats, motors and guide service available for excellent fishing. Eric Draper, Prop.

Dexter Color Canada
10976-C

Holiday Inn Downtown - Montreal, Quebec

420 Sherbrooke West
Montreal 111, Canada
Overlooking Canada's metropolis
Surplobant la metropole canadienne

Motel-Hotel Belle Plage - Matane-Sur-Mer, Quebec

Watch our NEW ENTRANCE
50 Modern units, each with private bath and thermostat, phone & TV, Sprinkler system. Excellent cuisine, specializing in SEAFOOD. Visit our RUSTIK ART SHOP and our own SALMON SMOKEHOUSE. Salmon fishing with reservations only (Outfitters). Halfway between Quebec and Perce. AAA and CAA Approved. American Express accepted.
WE SHIP our exclusive "Belle Plage" SMOKED SALMON to any destination.

W. Shermer, 4795 Pierre Lauzon, Pierrefonds, P.Q.
67895-C
D-16117

Motel Étoile D'Or - Rivière-à-Claude, Gaspé Nord, Québec

12 Modern, heated motel units with showers. Excellent cuisine. Moderate rates. Lovely beach. Deep sea and trout fishing. Excursion to Mount Jacques-Cartier (4,300 ft.). At the entrance of the Gaspesian Park.

Motel Raphaël - Montreal, Quebec

7455 Metropolitain Blvd.
in Montreal-West
Highway 2 and 17, 100 de luxe rooms, TV, radio and phone in all rooms, dining-room, motel open all year around, ten minutes to city centre, phone HU. 9-4911.

Motel Laval - Montreal, Quebec

6710 Upper Lachine Road
Montreal, Que.
On route no. 2, just 2 miles East from Mercier bridge, 3 miles from downtown Montreal. 30 ultra modern units, free TV, intercommunication system in every room, wall to wall carpets, glass heated, open year 'round,  for reservations call HU 6-26262.
Welcome to Tourists and Commercial Travellers - Showrooms Available

W. Schemmer
12577-B

Motel Dube - Riviere-Du-Loup, Quebec

On Highway 2, one mile west from the Trans-Canada Highway 20.
25 ultra-modern units: phone, color TV, air-conditioned. 15 Heated chalets. Reasonable rates. Restaurant. HEATED SWIMMING POOL. Camping with all facilities. American Express and Chargex cards accepted.

Le Chateau Champlain - Montreal, Quebec

This unique country-kitchen restaurant features open hearth cooking, brick-oven baking and superb French provincial cuisine.



This sparkling rooftop rendezvous has the city at its feet. A favourite spot for cocktails, dining and dancing.

Hotel/Motel Carillon - Quebec, Quebec

2800 Boulevard Laurier, Quebec 10, Canada
The nearest Motel to Quebec City, 1 1/2 Mile from the Bridge. 50 Luxurious Units, Phone, TV, Radio, Air Conditioning in every room. Steak & Roast Beef, Cocktail Lounge, Convention Room, Indoor Pool, Sauna Bath.
AAA Approved. American Express & Carte Blanche Accepted.



Souvenir de Hotel/Motel Carillon
2800 Boulevard Laurier
Sainte-Foy, Quebec City, Quebec

Hotel-Motel Henri IV - Quebec, Quebec

3050 Boulevard Sir Wilfrid Laurie, Quebec
50 modern, comfortable and spacious rooms; dining room "Le Carafon", cocktail lounge; swimming pool; heated garage without additional cost. American Express, Diners Club, Carte Blanche and Hilton accepted. CAA and AAA Approved.

Mailed from St. Hyacinthe, Quebec to La Chasse aux Vedetts of Verdun, Quebec on January 9, 1971:

Mme. Paul Girard
xxx St. Antoine
La Providence, St. Hyacinthe, P.Q.

Reclame Enr.
Imprime Au Canada
35987-C

Hotel-Motel Beaurivage - Ste-Anne-des-Monts, Quebec

50 Modern Rooms, telephones. Fire-proof. Dining room (100 guests) Canadian Cuisine. Licensed - Bar. Modern Motel, sound proof, far away from noise, individual heating system, located west of St. Anne Anne River. Gaspesian Handycraft decorated. 300 miles from Quebec City.

Photo by Charles Faucon
UNIC
RF-348

Hotel Maison Blanche - Lac St-Jean, Quebec

Lorenzo, Audet, Editeur

Cadillac Motel - Montreal, Quebec

5800 Sherbrooke St., east Montreal, Canada
Tel. T.U. 4691
Salle a Manger - Dining Room
Overt - 20 Hours - Open
Bon Cuisine - Good Food

Au Relais de Kamouraska Inc. - Kamouraska, Quebec

Rest and Motel
Motels  TV - Bains et Douches
Service Esso  - Ouvert Jour et Nuit
Licencie - Props. C. Vaillancourt & Fils Inc.

Unic Inc, Montrela
79996-C

Sheraton-Mt. Royal Hotel - Montreal, Quebec

Canada's newest, exotic Polynesian restaurant. Created and supervised by Steve Crane, and located in the Sheraton-Mt. Royal Hotel, Montreal. Authentic food and beverages from the South Seas are served in a lush, tropical atmosphere. Other Kon-Tiki's now in Sheraton Hotels in Portland, Oregon, Cleveland, Ohio and Chicago, Illinois.

Motel Rond-Point - Levis, Quebec

Located at quarter of a mile from Trans-Canada Hiway (20), Levis exit, at the junction of President Kennedy Hiway (23) and Hiway no: 2.
80 Rooms - Dining Room - Salon Bar - Indoor Swimming Pool - Convention Halls - Bowling Lanes - Beauty Parlor - Barber Shop.
Open Year Round

Motel Raphaël - Montreal, Quebec

7455 Metropolitain Blvd.
in Montreal-West
Highway 2 and 17, 100 de luxe rooms, TV, radio and phone in all rooms, dining-room, motel open all year around, ten minutes to city centre, phone HU. 9-4911.